Mercadillos con encanto - Charming flea markets

¿A quién no le gusta perderse en un mercado callejero? Os confieso que es una de mis debilidades. Aunque no soy una gran compradora, me encanta curiosear en estos mercados, en especial entre los puestos de viejo y además me da igual que sean libros, ilustraciones, accesorios para el hogar, ropa y complementos... me gusta todo y se me pasan las horas sin sentir.

I love wandering around flea markets. I'm not a great buyer but I enjoy browsing bustling markets full of warehouse, books, clothing, artwork, and accessories stalls, specially those selling old and vintage stuff. Time flies there, don't you think so?

Uno de los últimos que he descubierto es el que se celebra este domingo día 20 de Enero de 2013 en El Zoco del Soto de la Moraleja, organizado por Cotter Comunicación. En él se pueden disfrutar ahora de unas rebajas muy especiales en artesanía, restauración, moda, complementos y decoración. 

One of the last sunday morning markets I discovered is the one organized by Cotter Comunicación at El Zoco del Soto de la Moraleja, in Madrid that will take place next 20th January 2013. You will have now the opportunity to enjoy sales on artisan and gourmet products, fashion, accessories and decoration.

La buena noticia es que a partir de Febrero lo tendremos los primeros domingos de cada mes en los jardines exteriores de Minipark I, calle Azalea, 1 desde las 11 de la mañana hasta las 15:30. !Nos vemos por allí el 3 de Febrero de 2013! 

The good news is that from February onwards, we will have it on first Sunday every month at Minipark I, Azalea st, 1, from 11:00 to 15:30. See you there on 3rd. February 2013!